3 Comments
User's avatar
Good Humor by CK Steefel's avatar

Wonderful story. I was hoping for a better ending but memoirs are not Hollywood. I don’t speak Spanish and assumed that the one paragraph wasn’t important to the story? Thx for sharing.

Expand full comment
Claire Tak's avatar

Thank you for your comment! Yes, memoirs are definitely not Hollywood. I find a lot of memoirs have bitter sweet endings but somehow, I feel satisfied (when I read good ones).

Oh, that paragraph was the guy rapping. I threw it into Google translate, and this is what it spit out (unsure how accurate it is)! 😁

"I have a couple of fans who want to sing, and they are crazy about not sticking together like chewing gum, but they lack practice, a new tactic, they are fake like plastic surgery."

Expand full comment
Good Humor by CK Steefel's avatar

Haha. Thx for the translation. 🙏🥰

Expand full comment